«Cuando voy a hacer un libro, estoy delante de él. Si voy a hacer una película, me encuentro detrás. ¿Por qué? ¿Por qué se experimenta la necesidad de cambiar de sitio, de abandonar el que teníamos? Porque hacer una película es pasar a un acto de destrucción del creador del libro, justamente del escritor. Es anularlo»
Marguerite Duras – Novelista, guionista, directora.